Translations for „Finale“ in the German » Polish Dictionary

Fina̱le <‑s, ‑> [fi​ˈnaːlə] N nt

Finale SPORTS, MUS

finał m

ins Finale kommen

wejść [lub dojść] do finału

fina̱l ADJ form

final

końcowy

final

finałowy

die Planungen treten jetzt in ihre finale Phase

planowanie nt weszło teraz w końcową fazę

Krebs im finalen Stadium

rak m w zaawansowanym stadium

Usage examples with Finale

finale Handlungslehre

teoria finalna czynu

ins Finale kommen

wejść [lub dojść] do finału

die Planungen treten jetzt in ihre finale Phase

planowanie nt weszło teraz w końcową fazę

er schwang sich zu Höchstleistungen empor, um das Finale zu erreichen fig

dał z siebie wszystko, aby znaleźć się w finale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

2014 erreichte sie mit einem fünften Platz bei den Europameisterschaften und dem sechsten Platz bei den Weltmeisterschaften bei beiden internationalen Meisterschaften noch einmal das A-Finale.

de.wikipedia.org

Sie konnte sich allerdings nicht für das Finale qualifizieren.

de.wikipedia.org

Als Hauptpreis gewann das im Finale siegreiche Paar eine komplette Wohnzimmereinrichtung.

de.wikipedia.org

Allerdings zog sie sich während des Finales eine Oberschenkelverletzung zu und beendete das Rennen auf dem achten und letzten Platz.

de.wikipedia.org

Im Finale stand jedoch wieder Arschawin auf dem Platz.

de.wikipedia.org

Die irische Staffel, die sich nicht für das Finale qualifizieren konnte, lief im Vorlauf mit 44,38 s Landesrekord.

de.wikipedia.org

Doch im Finale wurde erstaunlich langsam gelaufen; bei der 800-Meter-Zwischenzeit waren die Männer sogar langsamer als die Frauen.

de.wikipedia.org

Die Franzosen standen bisher 24-mal im Finale um den begehrten Pokal.

de.wikipedia.org

Alle Runden bis auf das Finale wurden in Hin- und Rückspiel ausgetragen.

de.wikipedia.org

Im Finale gewinnt das Paar mit den meisten Gesamtwertungspunkten.

de.wikipedia.org