Translations for „Finanzierungsvereinbarung“ in the German » Polish Dictionary

Finanzi̱e̱rungsvereinbarung <‑, ‑en> N f FIN

Finanzierungsvereinbarung

uzgodnienie nt dotyczące sfinansowania

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Bund weigerte sich, vor dem Vorliegen der Baureife, die mit dem Vorliegen der Planfeststellungsbeschlüsse gegeben wäre, über eine Finanzierungsvereinbarung zu verhandeln.

de.wikipedia.org

Die Mehrkosten sollten gegebenenfalls über eine gesonderte Finanzierungsvereinbarung geregelt werden.

de.wikipedia.org

Die Planung dafür steht ebenso aus wie eine Finanzierungsvereinbarung.

de.wikipedia.org

Die Planungsgesellschaft Bahnbau Deutsche Einheit begründete dies mit einer fehlenden Finanzierungsvereinbarung mit dem Bund.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung der bundeseigenen Eisenbahnen erfolgt durch den Bund, die durch Finanzierungsvereinbarungen und Finanzpläne sowie den Bundesschienenwegeausbauplan nach dem Bundesschienenwegeausbaugesetz abgesichert ist.

de.wikipedia.org

Für die letzten beiden Punkte fehlte 2010 noch eine Finanzierungsvereinbarung.

de.wikipedia.org

Der S-Bahn-Ausbau sowie die Beseitigung von Bahnübergängen im Bereich der Ausbaustrecke war nicht Teil der Finanzierungsvereinbarung der Gesamtstrecke.

de.wikipedia.org

Nach dem Bau des neuen Güterbahnhofs war eine Erweiterung des Personenbahnhofs notwendig, die 1911 nach der Finanzierungsvereinbarung zwischen der preußischen Eisenbahnverwaltung und der Stadt in Angriff genommen wurde.

de.wikipedia.org

Zwischen dem Bund und dem Land bestand Mitte 2018 eine grundsätzliche Einigung über die Finanzierung, eine Finanzierungsvereinbarung steht noch aus.

de.wikipedia.org

Kurz vor Weihnachten 2015 wurde die Finanzierungsvereinbarung zwischen Land und Bahn unterzeichnet.

de.wikipedia.org