Translations for „Gelegenheitsarbeiter“ in the German » Polish Dictionary

Gele̱genheitsarbeiter(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

Gelegenheitsarbeiter(in)

pracownik(-ica) m(f) sezonowy(-a)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotzdem wurden viele Angestellte ohne Lohnfortzahlung beurlaubt; Gelegenheitsarbeiter und Straßenhändler verloren ihre Einnahmequellen.

de.wikipedia.org

Nach dem Krieg schlug er sich als Gelegenheitsarbeiter durch und nahm Gesangsstunden.

de.wikipedia.org

Ab 1988 war er als Gelegenheitsarbeiter und ab 1993 als Lagerarbeiter unter anderem im Stahlgroßhandel tätig.

de.wikipedia.org

Die Mehrheit der Gründer bestand dabei aus Gelegenheitsarbeitern und Stauern.

de.wikipedia.org

Er war dann bis 1945 als Gelegenheitsarbeiter tätig.

de.wikipedia.org

Mit Leitern, Eimerchen und Wissquass (Malerquast) kälkten sie als Gelegenheitsarbeiter bei Interessenten Keller und Pferdeställe, nicht ohne einen Vorschuss für „Brandewing“ (Branntwein) zu fordern.

de.wikipedia.org

Das Schreiben stellte er nun weitgehend ein und schlug sich als Gelegenheitsarbeiter und später als Geflügelzüchter durch.

de.wikipedia.org

Später wurde daraus eine Farm für Gelegenheitsarbeiter, wo Arbeitslose leben konnten und Arbeit fanden.

de.wikipedia.org

Hier verdingte er sich als Erntehelfer und Gelegenheitsarbeiter und schrieb nachts an seinem vorerst letzten englischsprachigen Roman Watt (gedruckt erst 1953).

de.wikipedia.org

Sein Vater war nach dem Krieg Gelegenheitsarbeiter und sammelte auch illegale Spielwetten ein, um die Familie zu ernähren.

de.wikipedia.org