Translations for „Gewerk“ in the German » Polish Dictionary

Gewerk N

User Entry

Gewerk nt

zawód m

Gewerk nt

fach m

Gewerk nt

rzemiosło nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Dorf hatten sich zwischenzeitlich einige Gewerke niedergelassen.

de.wikipedia.org

In der Kolonie gab es neben weiteren Gewerken auch einen Buchbindermeister und eine Leihbibliothek.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Regelungen konnten dabei für die jeweiligen Siedlungen und Bergstädte als Ganzes oder für die Bergleute oder Gewerken gelten.

de.wikipedia.org

Dies konnte entweder dadurch geschehen, dass die Gewerken ein noch tieferes Stollenniveau anfuhren, oder dass man zum Tiefbau überging.

de.wikipedia.org

Nach Auffassung der Gewerken war die erste Vermessung aus dem Jahre 1739 zu ungenau gewesen, sodass sie die Grenzen ihrer Berechtsame nicht genau festlegen könnten.

de.wikipedia.org

Von 1772 bis 1774 wurde eine Zubuße von den Gewerken erhoben.

de.wikipedia.org

Dabei können auch verschiedene Gewerke miteinander verbunden werden.

de.wikipedia.org

1853 erließ der preußische Minister für Handel, Gewerke und öffentliche Arbeiten einen Beschluss, die Planung der Strecke zu beschleunigen.

de.wikipedia.org

Ab dem Jahr 1828 begannen die Gewerken damit, ihr Bergwerkseigentum zu vergrößern.

de.wikipedia.org

Auftragnehmer von Leistungen einzelner Gewerke sind typischerweise Handwerksbetriebe.

de.wikipedia.org