Translations for „Glanzzeit“ in the German » Polish Dictionary

Glạnzzeit <‑, ‑en> N f

seine/ihre Glanzzeit

jego/jej okres m świetności

Usage examples with Glanzzeit

seine/ihre Glanzzeit

jego/jej okres m świetności

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Trotz neu gebauter Freilichtbühne hatte der Kurort seine Glanzzeit verloren.

de.wikipedia.org

Emil Oppenheimer & Co. hatte in seiner Glanzzeit Lager in Rotterdam, Hamburg, Köln, und Filialen in New York und Chicago.

de.wikipedia.org

Bei Trabzonspor konnte er an seine Glanzzeiten anknüpfen.

de.wikipedia.org

In seiner Glanzzeit herrschte er über 50 Komtureien, die 23 Millionen Maravedís jährlich einbrachten.

de.wikipedia.org

Die Glanzzeit des oberschwäbischen Orgelbaus ist das 18. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Die Kirche erhielt 1698 das Gnadenbild (etwa um 1500 entstanden) zurück und hatte 1701 mit der Glockenweihe ihre letzte Glanzzeit.

de.wikipedia.org

Das Werk, welches in seinen Glanzzeiten fast 10.000 Beschäftigte hatte, existiert heute nicht mehr.

de.wikipedia.org

In ihrer Glanzzeit in den 1930–1950ern wurde sie im großen Ausmaß syndiziert und rühmte sich als erstklassigen Auslandspressedienst.

de.wikipedia.org

Nach dem dritten Titelgewinn 1966 war die Glanzzeit des Vereins vorbei.

de.wikipedia.org

Aus seiner Glanzzeit ist die monumentale Ruine der Burg erhalten geblieben.

de.wikipedia.org