Translations for „Gummierung“ in the German » Polish Dictionary

Gummi̱e̱rung <‑, ‑en> N f

1. Gummierung (Klebstoffschicht):

Gummierung

powierzchnia (Gummisicht) pokryta substancją klejącą

Gummierung

powierzchnia pokryta gumą

2. Gummierung (Gummieren):

Gummierung

gumowanie nt

Gummierung

nanoszenie nt substancji klejącej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um die Tasche in eine Zeitschrift oder Buch einkleben zu können, benötigt sie eine rückseitige Gummierung.

de.wikipedia.org

Der niedrige pH-Wert der Gummierung hat das Wertzeichenpapier im Laufe der Jahre teilweise sehr stark angegriffen, weswegen unbeschädigte Stücke kaum vorkommen.

de.wikipedia.org

Die Klemmtasche ermöglicht also eine sichere Aufbewahrung der postfrischen Marken ohne jegliche Beschädigung der Gummierung.

de.wikipedia.org

Anfängliche Schwierigkeiten mit der Gummierung wie Geruchsintensität, Steifheit und schlechte Waschbarkeit in heißem Wasser wurden damit überwunden.

de.wikipedia.org

Die Briefumschläge haben an der Lasche keine Gummierung, da sie meist unverschlossen versandt werden.

de.wikipedia.org

Bei den meisten Konstruktionen wird der Schiffsrumpf mittels Gummierung gedichtet.

de.wikipedia.org

Spargummierung oder kurz Spargummi ist eine Sonderform der Gummierung von Briefmarken.

de.wikipedia.org

Der Philatelist beschäftigt sich jedoch nicht nur mit der Erhaltung der Gummierung, sondern auch mit ihrem Aussehen und der Struktur.

de.wikipedia.org

Für diese Marken wurde schon nach kurzer Zeit empfohlen, die Gummierung sofort abzulösen.

de.wikipedia.org

Der Ball ist aus Nylon gefertigt und mit einer aufgerauten Gummierung versehen, damit man ihn im Wasser besser greifen kann.

de.wikipedia.org