Translations for „Haltepunkt“ in the German » Polish Dictionary

Hạltepunkt <‑[e]s, ‑e> N m

Haltepunkt

stacja f kolejowa

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In den 1950er Jahren fuhren im Sommer eigens Badezüge zum Haltepunkt.

de.wikipedia.org

Aufgrund der besonderen Lage und Konstruktion des Haltepunktes können größere Arbeiten nur bei einer Sperrung der gesamten Station durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Vorhalt muss bei der Wahl des Haltepunkts berücksichtigt werden, um beispielsweise eine Querbewegung des Zieles während der Flugzeit des Geschosses auszugleichen.

de.wikipedia.org

Aus dem mittleren Treffpunkt dieser Schüsse kann dann der Haltepunkt ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Der Haltepunkt wurde wegen dieser Verbindungskurve wieder zum Bahnhof umgebaut.

de.wikipedia.org

1967 wurde der Bahnhof in einen unbesetzten Haltepunkt umgewandelt und 1969 zusammen mit der Strecke geschlossen.

de.wikipedia.org

Der Schienenweg durchquert das Gemeindegebiet, aber die Gemeinde hat keinen Haltepunkt.

de.wikipedia.org

Heute ist der frühere regionale Eisenbahnknoten nurmehr Haltepunkt mit Anschlussstelle.

de.wikipedia.org

Dazu wurde der Haltepunkt aufgegeben und 1972 weiter westlich nahe Großdehsa neu eingerichtet.

de.wikipedia.org

Er verlor 1964 seinen Güterverkehr und wurde ab 1967 als unbesetzter Haltepunkt betrieben.

de.wikipedia.org