Translations for „Holzbläser“ in the German » Polish Dictionary

Họlzbläser(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) MUS

Holzbläser(in)

muzyk m grający na instrumencie dętym drewnianym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für diese wurden unter anderem afrikanische Trommeln verwendet, zudem kamen Holzbläser zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das Orchester ist häufig in die vier Instrumentenblöcke der Streicher, Holzbläser, Blechbläser und Harfen/Klavier/Schlagzeug aufgeteilt.

de.wikipedia.org

Der Satz beginnt mit einem einfachen Tanzrhythmus der Holzbläser, auf dem die Streicher einen schwerfälligen und derben Ländler intonieren.

de.wikipedia.org

Im anschließenden Wiederholungsteil (ab Takt 203) übernehmen wieder die Streicher und Holzbläser die Führung mit einer neuen, die Taktgrenzen verschleifenden, fast „torkelnden“ Figur.

de.wikipedia.org

Das Thema wird dann mit Begleitung der Holzbläser wiederholt, wobei die Flöte mit an der Stimmführung beteiligt ist.

de.wikipedia.org

Nach einem vorbereitenden Motiv der Holzbläser stellt das Klavier dieses Thema vor.

de.wikipedia.org

Der dahinfließende, ergreifende Gesang singt sich immer weiter aus, schließlich treten auch die Holzbläser hinzu.

de.wikipedia.org

Innerhalb der drei großen Gruppen (Holzbläser, Blechbläser, Streicher) sind die Instrumente nach Stimmlage von hoch nach tief angeordnet.

de.wikipedia.org

Die drei großen Gruppen des Orchesters (Holzbläser, Blechbläser, Streicher) werden untereinander notiert und durch eine eckige Klammer am Zeilenanfang zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Der Dynamikbereich der Streichinstrumente liegt circa 10 dB unter dem der Holzbläser.

de.wikipedia.org