Translations for „Indifferenz“ in the German » Polish Dictionary

Indifferenz <‑, ‑en> [ˈɪndɪfərɛnts, ---​ˈ-] N f no pl form a. CHEM

Indifferenz

obojętność f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Seine Technik sei dabei stets die gleiche: „herzzerreißende Erzählungen über die Leiden der einen, kalte Indifferenz für die anderen“.

de.wikipedia.org

Wie kann man diese Indifferenz akzeptieren, diese Gleichgültigkeit gegenüber dem Krieg?

de.wikipedia.org

Nutzenfunktionen ermöglichen es so, bestimmte Präferenz-Indifferenz-Relationen äquivalent funktional zu repräsentieren (siehe auch der Abschnitt Existenz einer Nutzenfunktion in diesem Artikel).

de.wikipedia.org

Die Indifferenz der Briten deutete er als Einverständnis.

de.wikipedia.org

Eigenen Worten zufolge wunderte er sich „über die Indifferenz der oberen Klassen der Gesellschaft gegenüber diesem Gebot der Menschlichkeit und der politischen Klugheit.

de.wikipedia.org

Allerdings hatte das Thema für viele Befragte keine hohe Priorität und die Indifferenz zu dieser Frage war groß.

de.wikipedia.org

Die als „schöne Gleichgültigkeit“ aufgefasste Indifferenz der Hysteriker trägt ihren Namen deshalb, weil Unlust auslösende negative Affekte hier vollständig verdrängt und beseitigt erscheinen.

de.wikipedia.org

Diese sei von Apathie im Sinne von Indifferenz zu unterscheiden.

de.wikipedia.org

Stattdessen stellen sich ungefragt unbequeme Überlegungen zu Bigotterie und moralischer Indifferenz ein, den beiden prägenden Haltungen der Gegenwart zur allgegenwärtigen Gewalt.

de.wikipedia.org

Daraus wiederum ergab sich logisch die Indifferenz des Universalen.

de.wikipedia.org