German » Polish

Translations for „Jägersprache“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Jägersprache f
gwara myśliwska f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Name stammt aus der lokalen Jägersprache und bezieht sich auf die Rückzugsmöglichkeiten der gejagten Gämsen.
de.wikipedia.org
In der Jägersprache wird das Fell einiger Tierarten mit unterschiedlichen Bezeichnungen benannt, z. B. als Schwarte beim Schwarzwild und Dachs oder Decke beim Rotwild.
de.wikipedia.org
Und schließlich werde mit "Rauschen" in der Jägersprache auch das Schwarzwild bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die Tscherkessen, wie auch die Abchasen oder Inguschen hatten eine geheime „Jägersprache“.
de.wikipedia.org
In der Jägersprache wird dieses kleine Schalenpaar als Geäfter bezeichnet.
de.wikipedia.org
Aufbaumen bedeutet in der Jägersprache das Anfliegen und sich Niederlassen von größerem Federwild auf einen erhabenen oder erhöhten Platz wie z. B. auf einen Ast.
de.wikipedia.org
Diese Wortbedeutung lebt in der Jägersprache noch heute fort.
de.wikipedia.org
Als Fangschuss wird in der Jägersprache derjenige Schuss bezeichnet, welcher abgegeben wird, um schwer verletztes oder nicht unmittelbar tödlich getroffenes Wild zu erlegen.
de.wikipedia.org
Nicht mit der Jägersprache zu verwechseln ist das mit dem Seemannsgarn vergleichbare Jägerlatein.
de.wikipedia.org
In der Jägersprache wird eine solche Gruppe als „Kette“ bezeichnet.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Jägersprache" in other languages

"Jägersprache" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular