Translations for „Juristendeutsch“ in the German » Polish Dictionary

Jurịstendeutsch <‑[s], no pl > N nt

Juristendeutsch a. pej

żargon m prawniczy

dein Juristendeutsch verstehe ich nicht

nic nie rozumiem z twojego żargonu prawniczego

Usage examples with Juristendeutsch

dein Juristendeutsch verstehe ich nicht

nic nie rozumiem z twojego żargonu prawniczego

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Verschieden Kommunen erwägen aus dem Juristendeutsch eine bürgernahe Verwaltungssprache zu konzipieren.

de.wikipedia.org

Dazu zählen auch Berufssprachen wie die Bergmannssprache, die Druckersprache, das Juristendeutsch oder die Seemannssprache.

de.wikipedia.org

Die juristische Fachsprache oder juristische Terminologie, umgangssprachlich auch als Juristendeutsch, Amtsdeutsch oder Juristenlatein bezeichnet, ist die in den Rechtswissenschaften gebräuchliche Fachsprache und Forschungsgegenstand der Rechtslinguistik.

de.wikipedia.org