Translations for „Karpfenzucht“ in the German » Polish Dictionary

Kạrpfenzucht <‑, no pl > N f

Karpfenzucht

hodowla f karpi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Gewässer wurde von Karmeliten zur Karpfenzucht künstlich angelegt.

de.wikipedia.org

Zum Rittergut gehörten 1200 Morgen Ackerboden, ausgedehnte Stallungen, eine Kartoffelflockenfabrik, eine Wassermühle, Karpfenzucht, Gewächshäuser und ein Gasthof.

de.wikipedia.org

Um eine Zufahrt zu ermöglichen, ließ er einen Damm errichten, der die Nordspitze des Sees abschnitt und zur Karpfenzucht nutzte.

de.wikipedia.org

Ebenso wie der Schlossteich dienen sie bis heute zur Karpfenzucht.

de.wikipedia.org

Ab den 1960er Jahren erhöhten eine intensive Karpfenzucht im Gewässer und eine Entenmastanlage am Nordufer die Nährstoffeinträge zusätzlich.

de.wikipedia.org

In dem weitläufigen Park befindet sich der Amtsteich, der um 1600 für die Karpfenzucht genutzt wurde und in dem heute eine Fontäne sprudelt.

de.wikipedia.org

In ihm „zeucht man prutt und setzling“ für die Karpfenzucht.

de.wikipedia.org

Zu dieser Zeit durchgeführte Meliorationsmaßnahmen verminderten die Frischwasserzufuhr zu den früher auch zur Karpfenzucht genutzten Teichen, so dass diese verschlammten.

de.wikipedia.org

Die Bauern der Umgebung bauten Kies ab, später diente er dann als Versuchsteich für die Karpfenzucht.

de.wikipedia.org

Der bis zu einem Meter tiefe Raakmoorteich mit sandigem bis schlammigem Grund wurde ursprünglich für die Karpfenzucht angelegt und liegt am Rand des Naturschutzgebietes.

de.wikipedia.org