Translations for „Koalitionsfreiheit“ in the German » Polish Dictionary

Koalitio̱nsfreiheit <‑, no pl > N f LAW

Koalitionsfreiheit

prawo nt koalicji

Koalitionsfreiheit

wolność f tworzenia koalicji przez pracodawców/pracowników

individuelle/kollektive Koalitionsfreiheit

indywidualne/kolektywne [lub zbiorowe] prawo koalicji

negative/positive Koalitionsfreiheit

negatywne/pozytywne prawo koalicji

Usage examples with Koalitionsfreiheit

individuelle/kollektive Koalitionsfreiheit

indywidualne/kolektywne [lub zbiorowe] prawo koalicji

negative/positive Koalitionsfreiheit

negatywne/pozytywne prawo koalicji

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In Frage käme etwa die Religionsfreiheit in Bezug auf Religionsgemeinschaften oder die Koalitionsfreiheit in Bezug auf Gewerkschaften.

de.wikipedia.org

Die Koalitionsfreiheit wird gewährleistet, Tarifverträge können bei Bedarf für allgemeinverbindlich erklärt werden.

de.wikipedia.org

Inwiefern die Koalitionsfreiheit in der alten Bundesverfassung von 1874, welche die Koalitionsfreiheit nicht explizit erwähnte, unter die Vereinsfreiheit fiel, war umstritten.

de.wikipedia.org

Koalitionsfreiheit bezeichnet das Recht von Arbeitnehmern und Arbeitgebern, sich zur Wahrung und Förderung der Arbeits- und Wirtschaftsbedingungen zusammenzuschließen.

de.wikipedia.org

Der oberste Gerichtshof stellte 1991 hierzu fest, dass die Koalitionsfreiheit dadurch nicht eingeschränkt sei.

de.wikipedia.org

Der Versuch, die negative Koalitionsfreiheit zu beseitigen war nicht erfolgreich.

de.wikipedia.org

Für Beamte ist die Koalitionsfreiheit in den Beamtengesetzen besonders geregelt.

de.wikipedia.org

Die Koalitionsfreiheit verbürgt das individuelle Recht, sich einer Koalition anzuschließen oder ihr fern zu bleiben.

de.wikipedia.org

Solche sind bis zu einem gewissen Umfang erforderlich, da die Koalitionsfreiheit einen Rechtsrahmen erfordert, der etwa die Wirkung von Tarifverträgen regelt.

de.wikipedia.org

Kernstücke dieser Verfassung, die bis heute in Kraft ist, sind ein Mehrparteiensystem sowie die Garantie der Meinungs-, Religions-, Presse-, Versammlungs- und Koalitionsfreiheit.

de.wikipedia.org