Translations for „Konservativen“ in the German » Polish Dictionary

I . konservati̱v [ˈkɔnzɛrvatiːf, ---​ˈ-] ADJ

1. konservativ POL (politisch rechts liegend):

konservativ

konserwatywny

2. konservativ (altmodisch):

konservativ Anzug, Kleidung

staroświecki

3. konservativ MED:

konservativ Behandlung

zachowawczy

II . konservati̱v [ˈkɔnzɛrvatiːf, ---​ˈ-] ADV

konservativ wählen:

konservativ

konserwatywnie

Konservati̱ve(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> N mf dekl wie adj POL

Konservative

konserwatysta(-tka) m (f)

Usage examples with Konservativen

aus den Reihen der Konservativen

z kręgów konserwatywnych

der rechte Flügel der Konservativen

prawe skrzydło konserwatystów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Kolonialregierung sah in ihm einen konservativen Repräsentanten und unterstützte ihn.

de.wikipedia.org

Wahlgewinner war die gemeinsame Liste der flämischen Christdemokraten (CD&V) mit der konservativen N-VA, die drei Senatssitze dazugewannen.

de.wikipedia.org

Hierzu resümierte er: „Die konservativen Milieus gibt es so nicht mehr.

de.wikipedia.org

Auf der Grundlage einer konservativen Mehrheit im Landtag kam es 1836 zu einer Übereinkunft zwischen Regierung und Ständen eine neue Gesetzgebung zu erarbeiten.

de.wikipedia.org

Soziale Bewegungen im rechten, konservativen und rechtspopulistischen Spektrum verwenden ihn zum Protest gegen die Flexibilisierung und Liberalisierung der zweigeteilten, d. h. heteronormativen Geschlechtsrollen.

de.wikipedia.org

Er wuchs in einem konservativen Umfeld auf und bekam als Kind Koranunterricht von einem Freund seines Vaters.

de.wikipedia.org

1870 verkündet hatte, verstärkten sich die Spannungen zwischen den Anhängern der nationalliberalen und der konservativen Gesinnung.

de.wikipedia.org

So sind beispielsweise im Reformjudentum Segnung gleichgeschlechtlicher Paare für Homosexuelle generell zugelassen, im konservativen Judentum teilweise.

de.wikipedia.org

Viele antifeministische Akteure sind innerhalb der sogenannten Männerrechtsbewegung organisiert und gehören christlich-konservativen, rechtspopulistischen oder rechtsextremen Strömungen an.

de.wikipedia.org

Nach dem Scheitern der Märzrevolution von 1848/49 war sie zunehmend den Repressionen der konservativen Fürstentümer ausgesetzt.

de.wikipedia.org