Translations for „Kostenträger“ in the German » Polish Dictionary

Kọstenträger¹ <‑s, ‑> N m FIN

Kostenträger (Bezugsobjekt in der Kostenrechnung)

nośnik m kosztów

Kọstenträger²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f) FIN

Kostenträger(in) (Person)

osoba f ponosząca koszty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Wo sie dem Kostenträger direkt zurechenbar sind, gehören sie zu den Einzelkosten, eine Umlage auf die Produkte ist bei Gemeinkosten erforderlich.

de.wikipedia.org

Die Finanzierung wird in Verträgen mit dem Bundesland und den Kostenträgern (Krankenkassen) geregelt.

de.wikipedia.org

Betroffene, Angehörige und Kostenträger werden in einer geschlossenen Behandlungskette versorgt, die Finanzierung erfolgt durch die beteiligten Krankenkassen.

de.wikipedia.org

Als Fachverband ist er Ansprechstelle für Politik, Wissenschaft, Ärzte, Kliniken, Kostenträger, Spender und Förderer.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe der Istkostenrechnung ist die Nachkalkulation der Kostenträger sowie die Ermittlung des Periodenergebnisses.

de.wikipedia.org

Die Gebührensätze der Krankenkassen und anderer Kostenträger decken die Kosten der Familienpflege nur zu zwei Dritteln.

de.wikipedia.org

Die Sonderkosten werden gleichmäßig auf die Kostenträger verteilt.

de.wikipedia.org

Generell erledigt der Fallmanager administrative Aufgaben im Interesse des Leistungsträgers oder des Kostenträgers als dessen Agent und für einen einzelnen Fall.

de.wikipedia.org

Hierbei unterstützt es auch die Terminplanung und Dokumentation von Untersuchungen und Behandlungen sowie deren Abrechnung mit den Kostenträgern.

de.wikipedia.org

Die Vergütung medizinischer Gutachter oder Sachverständiger durch verschiedene öffentliche oder auch private Kostenträger wie Versicherungsgesellschaften, Behörden, Gerichte ist sehr unterschiedlich geregelt.

de.wikipedia.org