Translations for „Kriegsbeginn“ in the German » Polish Dictionary

Kri̱e̱gsbeginn <‑[e]s, no pl > N m

Kriegsbeginn

początek m wojny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die zeitweise Reduzierung auf Zwillingssätze wurde bei Kriegsbeginn wieder aufgehoben und ein drittes etwas erhöhtes Abschussrohr auf die Sätze montiert.

de.wikipedia.org

Leider war dieser Narrenblattredaktion nur ein kurzes Leben beschieden, denn nach Kriegsbeginn wurden alle närrischen Aktivitäten verboten.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsbeginn und auch danach fand das Bauwerk bei der Führung der österreichisch-ungarischen Streitkräfte keine Beachtung.

de.wikipedia.org

Zu Kriegsbeginn 1914 stand das Armeeoberkommando am serbischen Kriegsschauplatz, wurde aber wegen der schweren Verluste noch vor Jahresende aufgelöst.

de.wikipedia.org

Die Verwendung des Markennamens wurde mit Kriegsbeginn eingestellt.

de.wikipedia.org

Der Kriegsbeginn brachte zahlreiche Einschränkungen, wie Verdunkelung, Rationierung, Verbot öffentlicher Vergnügungsveranstaltungen, mit sich.

de.wikipedia.org

Bei Kriegsbeginn steckten die Soldaten noch in den gleichen Uniformen mit den roten Hosen, die sie bereits 1870 getragen hatten.

de.wikipedia.org

Die Kriegsmarine bezog die Hamburger Werft Blohm & Voss von Kriegsbeginn an in das U-Bootbauprogramm mit ein.

de.wikipedia.org

Beim Kriegsbeginn 1939 war die Ambuscade wegen der spät begonnenen Instandsetzung und des langen Werftaufenthalts zunächst nicht einsetzbar.

de.wikipedia.org

Nach seiner Rückkehr wurde er 1935 erneut verhaftet und mit Unterbrechungen bis Kriegsbeginn 1939 erneut inhaftiert.

de.wikipedia.org