Translations for „Längsseite“ in the German » Polish Dictionary

Lạ̈ngsseite <‑, ‑n> N f a. NAUT

Längsseite (Breitseite)

długość f

Usage examples with Längsseite

frei Längsseite Seeschiff

franco wzdłuż burty statku

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Haupteingang zu der Kirche befindet sich seit 1974 an der südlichen Längsseite.

de.wikipedia.org

Zunächst bringt er den Stamm außen in eine ovale Form, die an der unteren Längsseite fast kreisrund und an der Oberseite schmaler ist.

de.wikipedia.org

Auf beiden inneren Längsseiten der Vorhalle sind steinerne Sitzbänke installiert.

de.wikipedia.org

Die südliche Längsseite weist ein spitzbogiges Portal und eine vierteilige, spitzbogige Blende im Obergeschoss auf.

de.wikipedia.org

Im unteren Bereich war sie aus Tuffsteinen errichtet und wies im obersten Stockwerk vermauerte Schussnischen – vier auf der Giebelseite, sechs auf der Längsseite – auf.

de.wikipedia.org

Der Chor besitzt auf beiden Längsseiten ein rundbogiges Hochfenster.

de.wikipedia.org

Die Platten an den Schmalseiten messen 91 × 91 cm, die an den Längsseiten 93 × 221 cm.

de.wikipedia.org

Das an der nördlichen Längsseite angebrachte Feuerwehrutensilienhaus und die an der Südseite angebrachten Feuerleitern wurden entfernt.

de.wikipedia.org

Dem Baustil der Bauzeit entsprechen die im vermauerten Zustand noch nachweisbaren hochgelegenen Rundbogenfenster an den Längsseiten.

de.wikipedia.org

An den Längsseiten erhellen hohe Rechteckfenster den Betsaal, der durch den Männereingang vom kleinen Hof aus ohne Vorraum erreicht wird.

de.wikipedia.org