Translations for „Landeszentralbank“ in the German » Polish Dictionary

Lạndeszentralbank <‑, ‑en> N f FIN

Landeszentralbank

krajowy bank m centralny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1961 bis 1981 hatte er das Amt des Präsidenten der saarländischen Landeszentralbank inne.

de.wikipedia.org

Vorausgegangen waren lange Querelen zwischen den alliierten Besatzungsmächten und die Errichtung von Landeszentralbanken in der amerikanischen und der französischen Zone.

de.wikipedia.org

Die Erstausstattung der öffentlichen Hand erfolgte für die Länder und kommunalen Gebietskörperschaften durch die Landeszentralbanken, für die Bahn- und Postverwaltungen durch die Bank Deutscher Länder.

de.wikipedia.org

Ihm gehörten neben den Mitgliedern des Direktoriums auch die elf Präsidenten der Landeszentralbanken an.

de.wikipedia.org

Er setzte zudem durch, dass die türkische Landeszentralbank Umsatzanteile aus dem Kinogeschäft als Lizenzen an die ausländischen Mutterunternehmen überwies.

de.wikipedia.org

Den Landeszentralbanken waren darüber hinaus die Zweiganstalten (heute Filialen) unterstellt.

de.wikipedia.org

Die Landeszentralbanken waren Einrichtungen der Länder; die Bank deutscher Länder war eine Bundeseinrichtung.

de.wikipedia.org

Eine ehemalige Außenstelle der Landeszentralbank wurde umgebaut und renoviert und stellt nun auf drei Etagen moderne und gut ausgestattete Seminar- und Verwaltungsräume sowie eine Seminarbibliothek zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Soweit die Aktiven der Geschäftsbanken zuzüglich der Guthaben bei den Landeszentralbanken nicht die tatsächlichen Verbindlichkeiten und ein angemessenes Eigenkapital deckten, wurden sie durch „Ausgleichsforderungen“ gegen die öffentliche Hand aufgestockt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 konnten Läden ihre Einnahmen in 129 Filialen der Landeszentralbanken einzahlen; doch von denen sind mittlerweile drei Viertel geschlossen.

de.wikipedia.org