Translations for „Mandantin“ in the German » Polish Dictionary

Mandạnt(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [man​ˈdant] N m(f) LAW

Mandant(in)

klient(ka) m (f) (adwokata)

Usage examples with Mandantin

er vertritt die Belange seiner Mandantin

on reprezentuje interesy swojej klientki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie wollten mit dem Material belegen, dass ihre Mandantin dort misshandelt wurde.

de.wikipedia.org

Wenige Tage später kündigte er an, sich im Namen seiner Mandantin an das Bundesverfassungsgericht wenden zu wollen, weil sie durch das Urteil von der Ausübung ihres Berufs abgeschnitten sei.

de.wikipedia.org

Dort muss er zusehen, wie ein Anwalt vor Gericht versagt und eine Mandantin daraufhin ihre Wohnung verliert.

de.wikipedia.org

Sie will zu einer Mandantin, die mit Freundinnen ein Volleyballspiel hat besuchen wollen und deswegen schon längere Zeit in Untersuchungshaft sitzt.

de.wikipedia.org

Diese forderte das Gericht auf, den Fall ihrer Mandantin getrennt zu behandeln.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung seiner Mandantin sei „besonderen Umständen geschuldet“.

de.wikipedia.org

Zukünftig wolle sie jedoch ohne eine offizielle Anschrift ihre Mandantinnen betreuen.

de.wikipedia.org

Dieser ist zwar verheiratet, erliegt aber binnen kürzester Zeit den Reizen seiner Mandantin; so gerät er zunehmend unter ihren Einfluss.

de.wikipedia.org

Trylon ist Mandantin von S&P, womöglich ist sie sogar die wichtigste zum damaligen Zeitpunkt.

de.wikipedia.org

Die Mandantin ekelt sich nur noch vor ihrem Mann, fühlt sich benutzt und will sich deshalb scheiden lassen.

de.wikipedia.org