Translations for „Materialschlacht“ in the German » Polish Dictionary

Materia̱lschlacht <‑, ‑en> N f MIL

Materialschlacht

bitwa f materiałowa [lub na wyniszczenie]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da ein Einheitenlimit von üblicherweise 250 Einheiten pro Spieler existiert, wird der Spieler zu verschwenderischen Materialschlachten genötigt.

de.wikipedia.org

In den Materialschlachten wurde der Gegner gnadenlos bekämpft, die örtliche Bevölkerung durch Geiselnahmen und Erschießungen eingeschüchtert.

de.wikipedia.org

In einer riesigen Materialschlacht mit einkalkulierten hohen Opferzahlen sollte die feindliche Armee vielmehr zermürbt werden.

de.wikipedia.org

Als Materialschlacht bezeichnet man im Militärwesen Kampfhandlungen, die durch einen massiven Einsatz von Waffen und Kriegsmaterial gekennzeichnet sind.

de.wikipedia.org

Prinzipiell sind sie unbegrenzt verfügbar, über Sieg und Niederlage kann aber die Geschwindigkeit des Nachschubes entscheiden, welcher für verheerende Materialschlachten benötigt wird.

de.wikipedia.org

Statt schwerfälliger Materialschlachten am Berg zog er leichtes Gepäck, schnelle Aufstiege und einen Alpinismus ohne zusätzlichen Sauerstoff vor.

de.wikipedia.org

Es kommt zu einer wilden, unübersichtlichen Materialschlacht mit wilden Schießeinlagen auf beiden Seiten.

de.wikipedia.org

Diese sah vor, die französische Armee in einer Materialschlacht regelrecht „ausbluten“ zu lassen und somit die Kriegsentscheidung durch „Ermatten“ des Gegners zu erzwingen.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er und Anfang der 1990er Jahre begann eine wahre Materialschlacht auf dem Bowlingsektor.

de.wikipedia.org

Unter Vernachlässigung der narrativen Elemente wurden nun Materialschlachten mit Massenszenen und aufwendigen Kulissen bevorzugt.

de.wikipedia.org