Translations for „Pfeifkonzert“ in the German » Polish Dictionary

Pfe̱i̱fkonzert <‑[e]s, ‑e> N nt (Missfallen der Zuschauer)

Pfeifkonzert

gwizdy mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

So kam es in den vergangenen Saisons des Öfteren vor, dass Spieler nach lustloser Leistung mit einem gellenden Pfeifkonzert verabschiedet wurden.

de.wikipedia.org

Das spanische Publikum quittierte diese vermeintlich absichtliche Behinderung, in dem es während der marokkanischen Hymne bei der Siegerehrung ein gellendes Pfeifkonzert produzierte.

de.wikipedia.org

Dem Publikum konnte aber nichts erklärt werden, und nachdem sich Einarsson nicht verbessern konnte, setzte sich das Pfeifkonzert bei der Siegerehrung fort.

de.wikipedia.org

Nehmen hieran viele Personen teil, wird oft von einem Pfeifkonzert gesprochen.

de.wikipedia.org

Trotz einer erneut guten Leistung des WM-Neulings gewann der Gastgeber die Partie nur knapp mit 1:0, was die einheimischen Fans zu ersten Pfeifkonzerten veranlasste.

de.wikipedia.org

Dennoch sprang kein zählbarer Erfolg heraus, was bedeutete, dass auch das zweite Spiel der Marokkaner torlos endete und die Zuschauer dies erneut mit einem Pfeifkonzert nach Abpfiff quittierten.

de.wikipedia.org

Ein gellendes Pfeifkonzert und völliges Unverständnis ist die Reaktion auf diese Entscheidung.

de.wikipedia.org

Um den katalanischen Autonomiebestrebungen Ausdruck zu verleihen, stimmten die Zuschauer während der spanischen Hymne ein gellendes Pfeifkonzert an.

de.wikipedia.org

Unter tosendem Pfeifkonzert wurde der Lauf schließlich wiederholt und Scherens gewann.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten brachte ihnen ein Pfeifkonzert der 70.000 Zuschauer ein.

de.wikipedia.org