Translations for „Prügelstrafe“ in the German » Polish Dictionary

Prü̱gelstrafe <‑, ‑n> N f pl selten

Prügelstrafe

kara f chłosty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dazu zählte die Überwachung des Vollzuges sämtlicher Lagerstrafen wie der Prügelstrafe, um deren „korrekten“ Ablauf zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Dies stand im extremen Gegensatz zu der Praxis aller vorherigen Dynastien, Beamte explizit von demütigenden Strafen wie Prügelstrafe zu befreien.

de.wikipedia.org

Die Prügelstrafe wurde 1852 und die Todesstrafe 1853 wieder eingeführt.

de.wikipedia.org

Im Militär bestanden verschiedene Formen der Prügelstrafe, sowie das Spießrutenlaufen und das Stäupen.

de.wikipedia.org

Er schaffte die Strafe des Pfahlhängens ab, die Prügelstrafe hingegen wurde mehr angewendet (beides war bis dato in der Lagerordnung enthalten).

de.wikipedia.org

Mit der Reichsgründung und der Einführung eines einheitlichen Reichsstrafgesetzbuches im Jahr 1871 wurde die Prügelstrafe als Kriminalstrafe auf dem ganzen Reichsgebiet annulliert.

de.wikipedia.org

Diese koedukative Reformschule hatte Noten und Prügelstrafe abgeschafft.

de.wikipedia.org

Sechs Mädchen und Jungen gestatte man inzwischen offiziell eine Rückkehr in ihre Familien, da aufgrund ihres Alters keine Prügelstrafe mehr befürchtet werden muss.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig trat er für eine Mäßigung der Prügelstrafen für aufsässige Schüler ein und führte neue Zeugnisse ein.

de.wikipedia.org

Voß erwies sich als nur mäßig guter Schüler und hatte Probleme mit der Pädagogik, die von Prügelstrafen geprägt war.

de.wikipedia.org