Translations for „Pupillen“ in the German » Polish Dictionary

Pupịlle <‑, ‑n> [pu​ˈpɪlə] N f

Pupille

źrenica f

Phrases:

Pupillen machen inf

robić [wielkie] oczy

etw in die falsche Pupille kriegen inf

coś źle zrozumieć [lub odebrać]

Usage examples with Pupillen

Pupillen machen inf

robić [wielkie] oczy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Asymmetrie der Lichtreflexe ist bei nicht erweiterten Pupillen leichter zu erkennen als bei Pupillen, die z. B. durch ein Mydriatikum zuvor medikamentös erweitert wurden.

de.wikipedia.org

Diese Systeme müssen durch einen Optiker an den Träger angepasst werden – die Fernrohre müssen auf die Pupillen ausgerichtet und der Abstand Auge/Fernrohrokular eingestellt werden.

de.wikipedia.org

Mit Ausnahme der Krötenvipern weisen alle Vipern senkrecht geschlitzte elliptische Pupillen auf, ein Hinweis auf die zumeist dämmerungs- und nachtaktive Lebensweise.

de.wikipedia.org

Wenn bei einer Anisokorie beide Pupillen gleich rasch und ausgiebig auf Licht reagieren, kann ggf.

de.wikipedia.org

Die Augen sind klein und besitzen vertikale Pupillen.

de.wikipedia.org

Die Augen sind klein, die Pupillen stehen senkrecht.

de.wikipedia.org

Bestimmte autonome Körperfunktionen wie beispielsweise Schweiß&shy;bildung, Erröten, Pupillen&shy;veränderung oder Puls, welche dem Gegenüber auffallen, können nicht bewusst gesteuert werden, sind jedoch zum Teil durchaus selbst wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit haben Frauen sich den Saft der Tollkirsche in die Augen geträufelt, um große Pupillen zu bekommen und damit einem Schönheitsideal zu entsprechen.

de.wikipedia.org

Weiterhin kommt es zu einer Engstellung der Pupillen, der Miosis.

de.wikipedia.org

Die Figuren sind vollplastisch ausgeführt und zeichnen sich durch eine starre Haltung aus, die Augen treten hervor, die Pupillen sind lochartig.

de.wikipedia.org