Translations for „Schönheitsfehler“ in the German » Polish Dictionary

Schö̱nheitsfehler <‑s, ‑> N m

Schönheitsfehler (eines Menschen)

niewielki defekt m

Schönheitsfehler (eines Produkts, einer Vereinbarung)

drobna wada f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Selbst sein Vater akzeptiert ihn wegen dieses Schönheitsfehlers nicht.

de.wikipedia.org

Sie gelten als Schönheitsfehler, die keinen Einfluss auf die veröffentlichten Daten und Informationen haben.

de.wikipedia.org

Ein Schönheitsfehler der Kirche war noch für längere Zeit der unvollendet gebliebene Nordturm.

de.wikipedia.org

Die Umfassungsmauern waren jedoch bis auf wenige „Schönheitsfehler“ unberührt geblieben.

de.wikipedia.org

Schönheitsfehler gestaltete in den neunziger Jahren auch mehrere Vinyl- und CD-Compilations mit Bands der österreichischen und manchmal auch deutschen Hip-Hop-Szene.

de.wikipedia.org

Die Aufklärung der Atmungskette, und damit die Biochemie überhaupt, hatte also noch einen „Schönheitsfehler“.

de.wikipedia.org

Typische Beispiele hierfür sind die Bearbeitung von Gesichtern, um Falten und andere „Schönheitsfehler“ verschwinden zu lassen, und das Entfernen unerwünschter Personen aus einem Bild.

de.wikipedia.org

Solche Beschädigungen stellen nicht nur Schönheitsfehler dar, sie führen auch zu einer Wertminderung und können langfristig Rostschäden verursachen.

de.wikipedia.org

Da war die tiefe Zahl an (sehr teuren) Dampfautomobilen eher ein Schönheitsfehler als ein ernsthafter Nachteil.

de.wikipedia.org

Durch das Einpressen sogenannter „Elknarben“ konnten und können bei den Kampfschuhen der Bundeswehr kleinere Schönheitsfehler wie Dornen- und Stacheldrahtrisse „unsichtbar“ gemacht werden.

de.wikipedia.org