Translations for „Schöpfwerk“ in the Polish » German Dictionary

przepompownia

Schöpfwerk nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Entwässerung wird durch 41 Schöpfwerke entlang der Oste unterstützt.

de.wikipedia.org

Über einen Düker unter dem Schwarzachableiter ist auch ein östlich liegendes Grabensystem hydraulisch mit dem Schöpfwerk verbunden.

de.wikipedia.org

Hinter den Dämmen wurden zur Entwässerung der landwirtschaftlichen Nutzflächen neue Entwässerungs- und Abzugsgräben sowie Schöpfwerke errichtet.

de.wikipedia.org

Sie war zuständig für die Gefahrenabwehr, den Betrieb der Schifffahrtsanlagen wie Wehre, Schleusen, Schöpfwerke und Schiffshebewerke.

de.wikipedia.org

Oft befindet sich am Übergang zum Fluss ein Schöpfwerk, das dazu dient, den Höhenunterschied bei Flut auszugleichen.

de.wikipedia.org

Seit 1953 besteht es genau genommen aus zwei technisch völlig voneinander getrennten Schöpfwerken, für deren Betriebssicherheit seit 1996 wiederum ein gemeinsames Notstromaggregat zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der Entwässerung übernehmen Vorfluter, Siele, Schöpfwerke und Wasserpumpen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund gibt es zwei Schöpfwerke in der Gemeinde.

de.wikipedia.org

Die Pumpe war mit Wasserkraft angetrieben und diente als Schöpfwerk.

de.wikipedia.org

Unterhalb der Schleuse münden Entwässerungsgräben der umgebenden Niederung, die teilweise als Polder durch ein Schöpfwerk entwässert wird.

de.wikipedia.org