Translations for „Schwäbische“ in the German » Polish Dictionary

schwä̱bisch [ˈʃvɛːbɪʃ] ADJ

schwäbisch

szwabski

Usage examples with Schwäbische

die Schwäbische Alb

Jura f Szwabska

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Schwäbische Monatshefte im Dienste von Volk und Heimat (seit 1929) zeigte er sich durchaus systemkonform.

de.wikipedia.org

Die regionale Küche vereinigt bayerische und schwäbische Einflüsse.

de.wikipedia.org

Beiträge brachten ferner die Leipziger Volkszeitung, die Fränkische Landeszeitung, die Schwäbische Zeitung, und der Südkurier, dazu Musik & Theater und das Mitteilungsblatt der NBG.

de.wikipedia.org

Ihren deutschen Namen verdankt sie dem Faktum, dass die Gemeinde eigentlich eine schwäbische Siedlung ist.

de.wikipedia.org

Buchteln sind ein typisches Gericht aus der böhmischen Küche, das auch Eingang in die sächsische, schwäbische, bayerische, schlesische und österreichische Küche gefunden hat.

de.wikipedia.org

An seiner Stelle benutzt das Schwäbische zwei verschiedene Konstruktionen, um Zugehörigkeit auszudrücken.

de.wikipedia.org

Typische schwäbische Gerichte (wie Maultaschen, Saure Kutteln, Sauerbraten etc.) werden von verschiedenen Schelklinger Gastwirtschaften angeboten.

de.wikipedia.org

Dem Kaiserschmarrn sehr ähnlich ist der schwäbische Eierhaber, der jedoch oft auch mit pikanten Beilagen gegessen wird.

de.wikipedia.org

Und man hört in den Gemeinden oberbayrische, siebenbürgisch-sächsische, schwäbische, fränkische, rheinländische und andere Dialekte.

de.wikipedia.org

Die typische schwäbische Brötchenform, der Wecken ähnelt im Prinzip den bayrischen und österreichischen Semmeln.

de.wikipedia.org