Translations for „Spätaussiedler“ in the German » Polish Dictionary

Spä̱taussiedler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> N m(f)

1. Spätaussiedler → Spätheimkehrer(in)

2. Spätaussiedler (Emigrant):

Spätaussiedler(in)

emigrant(ka) pochodzenia niemieckiego przybyły(-a) do Niemiec z krajów Europy Wschodniej

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unter dem Assimilationsdruck und als Ausdruck ihrer Integrationsbemühungen versuchen viele russische Spätaussiedler, ihre Goldkronen gegen zahnfarbene Kronen austauschen zu lassen.

de.wikipedia.org

Nach deren Abzug diente das nicht mehr militärisch genutzte Gelände als Grenzdurchgangslager für Spätaussiedler.

de.wikipedia.org

Seitdem nimmt die Erstaufnahmeeinrichtung neben Spätaussiedlern auch alle Personen auf, die einen Asylantrag stellen wollen.

de.wikipedia.org

Spätaussiedler und die in den Aufnahmebescheid einbezogenen Familienangehörigen erwerben mit Ausstellung der Bescheinigung die deutsche Staatsangehörigkeit (Staatsangehörigkeitsgesetz).

de.wikipedia.org

Ab 1989 wurde das Haus zur Unterbringung von Spätaussiedlern genutzt.

de.wikipedia.org

Diese wurden genehmigt, obwohl die meisten der Spätaussiedler nicht in der Lage waren, sie zu bedienen und gefälschte Unterlagen eingereicht wurden.

de.wikipedia.org

Von 1992 bis 1994 konnte die ehemalige Kaserne der Grenztruppen als Heim für Spätaussiedler aus Osteuropa genutzt werden.

de.wikipedia.org

Die Durchführung bestimmt sich nach der Verordnung über die Durchführung von Integrationskursen für Ausländer und Spätaussiedler (Integrationskursverordnung – IntV).

de.wikipedia.org

Die neuen Häuser, zu nicht geringen Anteilen aus Doppelhaushälften mit je dem gleichen Bauplan bestehend, wurden damals fast ausschließlich von Spätaussiedlern (im damaligen Sinne) bezogen.

de.wikipedia.org

Spätaussiedler erhalten zum Nachweis ihrer Spätaussiedlereigenschaft eine Bescheinigung (Abs.

de.wikipedia.org