Translations for „Stechzirkel“ in the German » Polish Dictionary

Stẹchzirkel <‑s, ‑> N m

Stechzirkel

cyrkiel m podziałowy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Transversalmaßstab wird in der Regel in Verbindung mit dem Stechzirkel benutzt.

de.wikipedia.org

Auf dem Modell werden die Hauptpunkte eingerichtet, von denen ausgehend erforderliche Maße mit Stechzirkeln oder Greifzirkeln übertragen werden können.

de.wikipedia.org

Er ist als Tastzirkel von einem Stechzirkel abgeleitet.

de.wikipedia.org

Ein Einhandkartenzirkel ist ein Zirkel, ausgebildet als Stechzirkel (beide Schenkel verfügen über eine Spitze), zum Abgreifen und Antragen von Distanzen/Strecken auf See- und Luftfahrtkarten.

de.wikipedia.org

Die Berechnungen wurden anstelle des Stechzirkels mit zwei Zeigern durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zur Längenmessung entlang gekrümmter oder geschwungener Linien dient das Kurvimeter (bzw. Kurvenmesser) oder der Stechzirkel, für Richtungen ein kartometrischer Winkelmesser oder unmittelbar im Gelände auch der Kompass.

de.wikipedia.org

Er verzichtete auf den Stechzirkel als Symbol der Entwurfstätigkeit.

de.wikipedia.org

Weitere Mess- und Hilfsinstrumente sind der Federinnentaster und der Stechzirkel.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert und für die Zeit sehr selten ist die Darstellung der berufsspezifischen Handwerkszeuge – Stechzirkel, Winkel und Lot der Steinbildhauer und Architekten.

de.wikipedia.org

So wurden die Kreisnimben in der Grundierung mit Stechzirkeln angelegt und anschließend mit dem Gravierhaken nachgearbeitet.

de.wikipedia.org