Translations for „Steilufer“ in the German » Polish Dictionary

Ste̱i̱lufer <‑s, ‑> N nt

Steilufer

stromy brzeg m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die dicht bevölkerten Dörfer lagen gewöhnlich auf einem Steilufer am Fluss und waren von Palisaden umgeben.

de.wikipedia.org

Die Steilufer der Mulde bieten auch Uferschwalben geeignete Plätze für ihre Brutkolonien.

de.wikipedia.org

Das Gräberfeld der Kastellbewohner liegt westlich der Zivilsiedlung, auf einem kleinen Hügel am Rande des Steilufers des Flusses.

de.wikipedia.org

Ein Steilufer ist insbesondere im Norden des Schutzgebietes ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Steilufer des Flusses müssen schon an sich einen guten Schutz gewährt haben, der noch durch Burganlagen verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

An Steilufern oder Kaianlagen waren mobile Schiffskräne oder feste Turmkräne erforderlich, die ab Ende des Mittelalters an den größeren Rheinhäfen vorhanden waren.

de.wikipedia.org

Der Fluss weist einen Saum von Ufergehölzen, Hochstaudenfluren und Uferröhrichten sowie Steilufern auf.

de.wikipedia.org

Die unterschiedlichen Uferbereiche des Sees sind teilweise als flache Spülsäume, teilweise aber auch als Steilufer ausgeprägt.

de.wikipedia.org

Die Ostküste bildet an vielen Stellen Steilufer aus.

de.wikipedia.org

Nach aufwendigen Sanierungsmaßnahmen eröffnete dort im gleichen Jahr ein Fischrestaurant, welches 2003 direkt auf dem Steilufer oberhalb des Anlegers eine 60 m lange Gästeterrasse anlegte.

de.wikipedia.org