German » Polish

Translations for „Steuerkette“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Steuerkette f TECH
pasek rozrządu m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die obenliegende Nockenwelle wurde mit einer Steuerkette angetrieben und betätigte die Ventile über Kipphebel.
de.wikipedia.org
Die Steuerung der vier Ventile pro Zylinder erfolgt mittels einer Steuerkette, die die beiden oben liegenden Nockenwellen antreibt.
de.wikipedia.org
Die Steuerung des Ladungswechsels erfolgt über vier Ventile pro Zylinder (Vierventiltechnik) und je Zylinderbank zwei obenliegende, von einer Steuerkette angetriebene Nockenwellen.
de.wikipedia.org
Eine typische Anwendung für Polymergewebe-Zahnriemen ist der Einsatz als Alternative zur Steuerkette für den Antrieb der Nockenwelle(n) von Viertaktmotoren.
de.wikipedia.org
Besonders bei den 65-PS- und 80-PS-1,2-Liter-Ottomotoren der Baujahre 2003 und 2004 verwendete der Hersteller eine kurzlebige Steuerkette.
de.wikipedia.org
Dazu muss jedoch der Motor ausgebaut werden, da die Steuerkette getriebeseitig verbaut ist.
de.wikipedia.org
Erhöhter Verschleiß der Steuerkette und/oder am Kettenspanner sind bei höherer Laufleistung zu verzeichnen.
de.wikipedia.org
Die Steuerung des Ladungswechsels erfolgt über vier Ventile pro Zylinder (Vierventiltechnik) und zwei obenliegende, von einer Steuerkette angetriebene Nockenwellen.
de.wikipedia.org
Dazu kommen noch anfängliche Probleme mit der Steuerkette.
de.wikipedia.org
Die Steuerkette lief links in einem Schacht und hatte einen halb-automatischen Kettenspanner.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Steuerkette" in other languages

"Steuerkette" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular