Translations for „Versuchsanstalt“ in the German » Polish Dictionary

Versu̱chsanstalt <‑, ‑en> N f

Versuchsanstalt

zakład m doświadczalny

Schiffbau-Versuchsanstalt N

User Entry

Schiffbau-Versuchsanstalt f

zakład doświadczalny budownictwa okrętowego m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Von 1954 bis 1957 leitete er als wissenschaftlicher Assistent bei der Forstlichen Versuchsanstalt die Sektion Standortkunde und Ökologie.

de.wikipedia.org

Siehe Höhere Graphische Bundes- Lehr- und Versuchsanstalt, Abteilung Druck- & Medientechnik.

de.wikipedia.org

Die Versuchsanstalt beschäftigte sich mit der Weiterentwicklung und Erforschung von Neuerungen auf dem Gebiet der Keramik.

de.wikipedia.org

Große Bedeutung haben seit etwa 1900 hydrodynamische Schiffsmodelle in den Schiffbau-Versuchsanstalten.

de.wikipedia.org

Der Amateursender der Versuchsanstalt für Radiotechnik begann 1937 regelmäßige Sendungen über Kurzwellen zu veröffentlichen.

de.wikipedia.org

Um 1896 versuchte die preußische Regierung vergebens, die innovative Versuchsanstalt zu übernehmen, um sie zu einer geeigneten hydrologischen Anstalt zu erweitern.

de.wikipedia.org

1935 wurden der Versuchsanstalt für Wasserbau, eine Abteilung für Bodenmechanik und Grundbau, sowie 1941 für Hydrologie angegliedert.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion betreute er die Sektionen Acker- und Pflanzenbau, sowie Gemüse-, Obst- und Weinbau und das gesamte Feldversuchswesen der dazugehörenden Versuchsanstalten.

de.wikipedia.org

Auch die Linienrisse beziehen Schiffbau-Versuchsanstalten nicht immer vom Auftraggeber, sondern entwerfen sie teilweise selbst, oder sie optimieren vorgegebene Linienrisse anhand der Versuchsergebnisse.

de.wikipedia.org

1936 wurde der Gärtnerischen Versuchsanstalt der Beratungsring rheinischer Baumschulen angegliedert.

de.wikipedia.org