Translations for „Volljährigen“ in the German » Polish Dictionary

vọlljährig [ˈ-jɛːrɪç] ADJ LAW

volljährig Person, Kinder

pełnoletni

volljährig werden

osiągnąć pełnoletność

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Grund war die Zwangsverpflichtung seines volljährigen, älteren Bruders, dem er nicht nachstehen wollte.

de.wikipedia.org

Auskunftspflichtig sind alle Volljährigen eines Haushaltes und alle Minderjährigen, die einen eigenen Haushalt führen.

de.wikipedia.org

Dort können sich alle volljährigen Schülerinnen und Schüler, die in einer christlichen Gemeinschaft leben wollen, um einen Wohnheimplatz bewerben.

de.wikipedia.org

Bei volljährigen Kindern wird das Kindergeld in vollem Umfang auf den Unterhaltsanspruch angerechnet, bei Minderjährigen zur Hälfte.

de.wikipedia.org

Dadurch ist der Zahlbetrag bei volljährigen Kindern in den niedrigen Einkommensstufen geringer als bei minderjährigen Kindern zwischen 12 und 17 Jahren.

de.wikipedia.org

Zudem sollte im Falle des Fehlens eines volljährigen Agnaten der erste Kronbeamte des Reiches die Reichsverweserschaft übernehmen.

de.wikipedia.org

Der anerkannte Regelbedarf von volljährigen erwerbsfähigen Leistungsberechtigten, die in einer Bedarfsgemeinschaft mit einem Partner leben, beträgt 90 % des Regelbedarfs eines Alleinstehenden.

de.wikipedia.org

Von 779'835 volljährigen männlichen Wahlberechtigten nahmen 440'383 an den Wahlen teil, was einer Wahlbeteiligung von 56,5 % entspricht.

de.wikipedia.org

Wahlrecht hatten laut Bundeswahlgesetz alle volljährigen (männlichen) Deutschen.

de.wikipedia.org

Alle Goden und mit ihnen eine Gefolgschaft aller freien und volljährigen Männer waren Teil der Versammlungen, deren Teilnahme verpflichtend war.

de.wikipedia.org