Translations for „Vorbühne“ in the Polish » German Dictionary

przedscenie

Vorbühne f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Bildwand ist über der Vorbühne installiert und fahrbar.

de.wikipedia.org

Heute ist der Begriff für eine Bühne oder den Teil einer Bühne üblich, die in den Zuschauerraum hineinragen, also größer als eine Vorbühne sind.

de.wikipedia.org

Der Saal selbst war halbkreisförmig und hatte fünf übereinanderliegende Reihen von Logen, wobei die Logen der Vorbühne mit seitlichen Säulen und reichlich Dekoration ausgestattet waren.

de.wikipedia.org

Bis zur Fertigstellung des Bühnenhauses 1952 fanden die Aufführungen auf einer Vorbühne statt.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus der Vorbühne (im Saal) sowie dem Portal und der Hauptbühne (hinter dem Portal).

de.wikipedia.org

Außerdem besitzt der Saal kein festes Proszenium (Vorbühne), wodurch Klangverluste vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Bühne besitzt die Maße 18 × 12,68 × 4,75 Meter und setzt sich aus einer Vorbühne mit einem eisernen Vorhang, einer Seitenbühne und einer Hinterbühne zusammen.

de.wikipedia.org

Die Bühne, inklusive der Vorbühne, war zum Publikum hin geneigt.

de.wikipedia.org

Im Westen endet das Gebäude in einem halbrunden chorähnlichen Vorbau, der etwa sieben Meter lang ist und in dem sich Vorbühnen befinden.

de.wikipedia.org

Die Bühne misst 23 mal 15 Meter und besitzt eine 10 Meter tiefe Vorbühne.

de.wikipedia.org