Translations for „Warmwalzen“ in the German » Polish Dictionary

Warmwalzen N

User Entry

Warmwalzen nt TECH

walcowanie na gorąco nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Für das Warmwalzen verwendete Anlagen sind Warmbreitbandstraßen für Blech sowie Drahtstraßen und Stabstraßen für Rund- und Kantmaterial und Profile.

de.wikipedia.org

Als Herstellungsverfahren kommen Sprengen und/oder Warmwalzen in Frage.

de.wikipedia.org

Dieses Ziel wird durch Stranggießen einer Dünnbramme im Dickenbereich von 40 bis 100 mm erreicht, die vor dem Warmwalzen nur noch in einem Ausgleichsofen erwärmt wird.

de.wikipedia.org

Das Rohblech wird danach direkt kaltgewalzt ohne Warmwalzen, was Kosten von bis zu 60 % spart.

de.wikipedia.org

Nachteile sind die geringe Flexibilität, die schwierige Beherrschung der gekoppelten Prozessstufen Stranggießen und Warmwalzen, und die Werkstoffqualität, die noch nicht in allen Belangen die von konventionellen Walzwerken erreicht.

de.wikipedia.org

Aufgrund der schnellen Erstarrung im Gießprozess sind jedoch Stahleigenschaften erreichbar, welche beim normalen Warmwalzen nicht oder nur schwer zu erreichen sind.

de.wikipedia.org

Genormte Querschnitte werden oft durch Warmwalzen erzeugt, wobei sie eine Walzhaut erhalten.

de.wikipedia.org

Die Gebrüder Serpollet verwendeten zur Herstellung der Heizrohre ein Kupferrohr, welches durch Warmwalzen zusammengedrückt und dann spiralförmig gebogen wurde.

de.wikipedia.org

Als Warmwalzen bezeichnet man den Walzprozess eines Walzguts (Brammen, Knüppel, Draht etc.) bei einer Temperatur oberhalb der Rekristallisationstemperatur des zu verarbeitenden Metalls.

de.wikipedia.org

Eine vollständige Verdichtung wird in einigen Fällen durch Warmwalzen erreicht.

de.wikipedia.org