Translations for „Weltkugel“ in the German » Polish Dictionary

Wẹltkugel <‑, no pl > N f

Weltkugel

kula f ziemska

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das ehemalige geschnitzte Blattwerk ist entfernt, der bekrönte Deckel mit Weltkugel tragendem Christkind wurde offensichtlich durch einen geviertförmigen Deckel, bekrönt von zwei Heiligenfiguren, ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Kugel soll die Weltkugel darstellen und wird von einer Friedenstaube zusammen gehalten.

de.wikipedia.org

Die Weltkugel ist um einige Grad nach links geneigt; dies entspricht der Erdneigung, erweckt aber den Eindruck der Instabilität.

de.wikipedia.org

In der rechten Hand hält er eine Weltkugel.

de.wikipedia.org

Die Modelle in Pontonform zeigten 1950 die typische Weltkugel im Grill, 1951 fiel dieses Detail wieder weg.

de.wikipedia.org

Er erteilt mit der rechten Hand den Segen, in der linken trägt er eine goldene Weltkugel.

de.wikipedia.org

Er thront auf dem Regenbogen über der Weltkugel.

de.wikipedia.org

Auf der Querstange eine Weltkugel, auf der ein schwarzes Kirchenkreuz steht.

de.wikipedia.org

Die Weltkugel symbolisiert die weltweite Einsetzbarkeit des Regiments.

de.wikipedia.org

Den rechten Fuß stützt die Figur auf die Weltkugel.

de.wikipedia.org