Translations for „arabisieren“ in the Polish » German Dictionary

arabizować

arabisieren

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Süden des Bundesstaates leben Stämme, die bisher nicht arabisiert wurden.

de.wikipedia.org

Die wenigen Überbleibsel von ihnen zogen sich in die Täler der algerischen Bergmassive zurück, wurden dann aber auch hier weitgehend arabisiert oder in das Berbervolk der Kabylen assimiliert.

de.wikipedia.org

Die Region ist komplett islamisch und arabisiert.

de.wikipedia.org

Diese Zeit war geprägt durch Instabilität und Rivalitäten der Parteien, gleichzeitig aber auch von dem Willen der arabischen Eliten, das Land zu arabisieren und islamisieren, als Mittel zur "kulturellen Dekolonisierung".

de.wikipedia.org

Die Zaghawa sind kulturell teilweise arabisiert, sie betreiben überwiegend Ackerbau und Viehzucht, kleinere Gruppen leben nomadisch.

de.wikipedia.org

Das Land wurde nach und nach arabisiert und islamisiert.

de.wikipedia.org

Die übernommenen Worte werden häufig „arabisiert“, d. h. an die arabische Phonologie, aber auch an die Phonologie des von Arabern gesprochenen Hebräischs angepasst.

de.wikipedia.org

In der Hauptstadt leben vorwiegend Araber und verschiedene Berberstämme, die zum Teil arabisiert sind.

de.wikipedia.org

Die melkitischen (konstantinopeltreuen) Kirchen des arabischen Raumes wurden weitgehend sprachlich arabisiert.

de.wikipedia.org

Nach dem Untergang der Almohaden setzte sich aber wieder der Partikularismus zwischen den Masmudastämmen durch, so dass sie ihre politische Bedeutung verloren und arabisiert wurden.

de.wikipedia.org