German » Polish

German)

bọckig: adjective and adverb
E̱wigkeit: noun
Ạrtigkeit: noun
Ẹmsigkeit: noun
Fä̱higkeit: noun
Ịnnigkeit: noun
Se̱ligkeit: noun
Tä̱tigkeit: noun
Ụ̈ppigkeit: noun
We̱nigkeit: noun
Zä̱higkeit: noun
Fịxigkeit: noun
Hö̱rigkeit: noun
Mü̱digkeit: noun
Ne̱u̱igkeit: noun
O̱brigkeit: noun
Gelẹnkigkeit: noun
Hạrtnäckigkeit: noun
bọckbeinig: adjective and adverb

You are viewing results spelled similarly: Obrigkeit , Neuigkeit , Müdigkeit , Hörigkeit , Fixigkeit , Zähigkeit , Wenigkeit , Üppigkeit , Tätigkeit , Seligkeit , Innigkeit , Fähigkeit , Emsigkeit , Artigkeit , Ewigkeit , bockig , Gelenkigkeit , Hartnäckigkeit and bockbeinig

bọckig ADJ

bockig Erwachsener

uparty

bockig Tier

narowisty

ein bockiges Kind

krnąbrne dziecko nt

E̱wigkeit <‑, ‑en> N f

Ạrtigkeit <‑, no pl > N f (Wohlerzogenheit)

Artigkeit

grzeczność f

die Artigkeit des Kindes ist beeindruckend

dziecko nt jest niezwykle grzeczne

Ẹmsigkeit <‑, no pl > N f

Emsigkeit

pracowitość f

Emsigkeit

pilność f

erstaunlich, mit welcher Emsigkeit die Ameisen arbeiten

zdumiewające, z jaką pilnością pracują mrówki fpl

Fä̱higkeit¹ <‑, no pl > N f (das Imstandesein)

Fähigkeit

zdolność f

die Fähigkeit zu denken

zdolność myślenia

Ịnnigkeit <‑, no pl > N f

Innigkeit (einer Beziehung)

zażyłość f

Innigkeit (eines Dankes)

serdeczność f

Se̱ligkeit <‑, ‑en> N f

1. Seligkeit (Glücksgefühl):

Seligkeit

błogość f

Seligkeit

rozkosz f

2. Seligkeit no pl REL:

Seligkeit

zbawienie nt

Tä̱tigkeit² <‑, no pl > N f (Funktionieren)

Tätigkeit

działanie nt

in Tätigkeit treten

zacząć działać

Ụ̈ppigkeit <‑, no pl > N f

1. Üppigkeit (Rundlichkeit):

Üppigkeit

okrągłość f

2. Üppigkeit (Fülle):

Üppigkeit

obfitość f

3. Üppigkeit:

Üppigkeit (Reichhaltigkeit)

bujność f

Üppigkeit (Luxus)

zbytek m

We̱nigkeit <‑, no pl > N f

eine Wenigkeit

odrobina f

Phrases:

meine Wenigkeit hum inf

moja skromna osoba f hum

Zä̱higkeit <‑, no pl > [ˈtsɛːɪçkaɪt] N f

1. Zähigkeit (Widerstandsfähigkeit: eines Menschen, Stoffes):

Zähigkeit

wytrzymałość f

2. Zähigkeit (Ausdauer):

Zähigkeit

wytrwałość f

Fịxigkeit <‑, no pl > N f inf

Fixigkeit

zwinność f

Fixigkeit

szybkość f

Hö̱rigkeit <‑, ‑en> N f

1. Hörigkeit (Abhängigkeit):

Hörigkeit

zależność f

Hörigkeit

[niewolnicza] uległość f

2. Hörigkeit HISTORY (Rechtsverhältnis):

Hörigkeit

poddaństwo nt

Mü̱digkeit <‑, no pl > N f

Müdigkeit

zmęczenie nt

vor Müdigkeit dat umfallen

padać [perf paść] ze zmęczenia

Phrases:

nur keine Müdigkeit vorschützen! inf

tylko bez wykrętów!

Ne̱u̱igkeit <‑, ‑en> N f

1. Neuigkeit (neue Information):

Neuigkeit

nowina f

hast du die letzten Neuigkeiten gehört?

słyszałeś ostatnie nowiny?

2. Neuigkeit pl (Nachrichten):

Neuigkeiten

najświeższe wiadomości fpl

O̱brigkeit <‑, ‑en> [ˈoːbrɪçkaɪt] N f

die Obrigkeit

władza f zwierzchnia

die Obrigkeit

zwierzchnictwo f

Gelẹnkigkeit <‑, no pl > N f

Gelenkigkeit

giętkość f

Gelenkigkeit

gibkość f

Hạrtnäckigkeit <‑, no pl > N f

1. Hartnäckigkeit (Unnachgiebigkeit):

Hartnäckigkeit

upór m

Hartnäckigkeit

nieustępliwość f

2. Hartnäckigkeit (Beharrlichkeit):

Hartnäckigkeit

wytrwałość f

3. Hartnäckigkeit (Langwierigkeit):

Hartnäckigkeit

uporczywość f

bọckbeinig ADJ inf

bockbeinig

uparty

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während dieser Phase widersprechen Kinder ihren Eltern und versuchen durch Sturheit, Bockigkeit und kreative Ideen ihre erwachsenen Mitmenschen auf das eigentliche Problem hinzuweisen. de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "bockigkeit" in other languages

Italian

Translations for „bockigkeit“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

bọckig ADJ

E̱wigkeit <‑, ‑en> N f

1. Ewigkeit no pl (Unvergänglichkeit):

2. Ewigkeit inf (sehr lange Zeit):

3. Ewigkeit REL:

Ạrtigkeit <‑, no pl > N f (Wohlerzogenheit)

Ẹmsigkeit <‑, no pl > N f

Fä̱higkeit1 <‑, no pl > N f (das Imstandesein)

Ịnnigkeit <‑, no pl > N f

Se̱ligkeit <‑, ‑en> N f

1. Seligkeit (Glücksgefühl):

2. Seligkeit no pl REL:

Tä̱tigkeit2 <‑, no pl > N f (Funktionieren)

Ụ̈ppigkeit <‑, no pl > N f

1. Üppigkeit (Rundlichkeit):

2. Üppigkeit (Fülle):

3. Üppigkeit:

We̱nigkeit <‑, no pl > N f

Phrases:

Zä̱higkeit <‑, no pl > [ˈtsɛːɪçkaɪt] N f

1. Zähigkeit (Widerstandsfähigkeit: eines Menschen, Stoffes):

2. Zähigkeit (Ausdauer):

Fịxigkeit <‑, no pl > N f inf

Hö̱rigkeit <‑, ‑en> N f

1. Hörigkeit (Abhängigkeit):

2. Hörigkeit HISTORY (Rechtsverhältnis):

Mü̱digkeit <‑, no pl > N f

Phrases:

Ne̱u̱igkeit <‑, ‑en> N f

1. Neuigkeit (neue Information):

2. Neuigkeit pl (Nachrichten):

O̱brigkeit <‑, ‑en> [ˈoːbrɪçkaɪt] N f

Gelẹnkigkeit <‑, no pl > N f

Hạrtnäckigkeit <‑, no pl > N f

1. Hartnäckigkeit (Unnachgiebigkeit):

2. Hartnäckigkeit (Beharrlichkeit):

3. Hartnäckigkeit (Langwierigkeit):

bọckbeinig ADJ inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Look up "bockigkeit" in other languages

"bockigkeit" in the monolingual German dictionaries

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history

Fä̱higkeit¹ <‑, no pl > N f (das Imstandesein)

Tä̱tigkeit² <‑, no pl > N f (Funktionieren)