How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. dọnnern [ˈdɔnɐn] VB intr +sein

1. donnern inf (prallen):

donnern
walnąć inf
donnern
grzmotnąć inf
[mit dem Auto] gegen den Baum donnern
walnąć [samochodem] w drzewo inf

2. donnern:

donnern (sich mit donnerndem Geräusch bewegen) (Lawine, Zug)
toczyć [perf po‑] się [z łoskotem]

II. dọnnern [ˈdɔnɐn] VB intr inf

1. donnern +haben (brüllen):

donnern
wyzywać
donnern
kląć inf

2. donnern +haben (schlagen):

an die Tür donnern
dobijać się do drzwi

3. donnern +haben (lärmen):

donnern
huczeć
mit donnerndem Applaus
z hucznym aplauzem

III. dọnnern [ˈdɔnɐn] VB trans inf

etw gegen die Wand donnern
walnąć czymś w ścianę inf
die Tasche in die Ecke donnern
cisnąć torbę w kąt
den Ball gegen die Wand donnern
cisnąć piłką o ścianę
ich donner dir gleich eine!
zaraz ci walnę [lub przyłożę] ! inf

IV. dọnnern [ˈdɔnɐn] VB impers METEO

donnern +haben
grzmieć [perf za‑]
es donnert
grzmi

Dọnner <‑s, ‑> [ˈdɔnɐ] N m

Donner
grzmot m
Donner
grom m

Phrases:

wie vom Donner gerührt
jakby piorunem rażony
Präsens
esdonnert
Präteritum
esdonnerte
Perfekt
eshatgedonnert
Plusquamperfekt
eshattegedonnert
See further verb tables