German » Polish

Translations for „durchwirken“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

durchwịrken* VB trans form

View verb table

1. durchwirken → durchweben

2. durchwirken → durchkneten

See also durchweben , durchkneten

durchwe̱ben <durchwebt, durchwebte [o. geh: durchwob], durchwebt [o. geh: durchwoben]> VB trans

View verb table

dụrch|kneten VB trans

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war gold, blau durchwirkt.
de.wikipedia.org
Solche durchdringenden Erdsphären sind zum Beispiel die Hydrosphäre und die Atmosphäre, die beide – als Bodenwasser und als Bodenluft – die Böden der Pedosphäre durchwirken.
de.wikipedia.org
Die Sprache ist durchwirkt von Ironie, Witz und poetischen Metaphern.
de.wikipedia.org
Mather erscheint so als ebenso früher wie repräsentativer Vertreter des Exzeptionalismus, der die amerikanischen Geistesgeschichte bis heute durchwirkt.
de.wikipedia.org
Die narrative Zielorientierung wird durch viele Hinweise unterstützt, die als eine Textur des Scheiterns die Figurenwelt durchwirken.
de.wikipedia.org
Der Beinabschluss ist häufig mit gummierten Fäden durchwirkt oder mit Gummi kaschiert, um das Hochrutschen während des Tragens zu verhindern.
de.wikipedia.org
Die Mützenkordel dieser Ranggruppe war ebenfalls gold, blau durchwirkt.
de.wikipedia.org
Der Gürtel bestand aus einem karmesinroten Schal, der mit Gold durchwirkt war.
de.wikipedia.org
Zudem konnte es mit Gold durchwirkt oder mit Purpurstreifen verziert werden.
de.wikipedia.org
Die Einarbeitung der Bilder wird Einwirken oder Durchwirken genannt.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "durchwirken" in other languages

"durchwirken" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular