GRENZEN - Translation from German into Polish

in the PONS Dictionary

grẹnzen VB intr

1. grenzen (Grenze haben mit):

an ein Land grenzen

graniczyć z jakimś krajem

2. grenzen fig (gleichen):

an ein Wunder grenzen

graniczyć z cudem fig

das grenzt an Betrug

to graniczy z oszustwem

Grẹnze <‑, ‑n> [ˈgrɛntsə] N f

1. Grenze (Trennlinie, Abgrenzung):

Grenze

granica f

die ober[st]e/unter[st]e Grenze

górna/dolna granica

ihm/ihr sind Grenzen gesetzt

on/ona ma ograniczone możliwości [działania]

seinen Befugnissen sind durch etw Grenzen gesetzt

jego uprawnienia są przez coś ograniczone

das liegt an der Grenze des Erlaubten

to leży na granicy dopuszczalności

an Grenzen stoßen

dojść do własnych granic

alles hat seine Grenzen

wszystko ma swoje granice

ihre Großzügigkeit kennt keine Grenzen

jej hojność f nie zna granic

sich in Grenzen halten (Freude)

być umiarkowanym

sich in Grenzen halten (Kosten)

być realnym

sich in Grenzen halten (Leistungen)

być przeciętnym

2. Grenze (Staatsgrenze):

Grenze

granica f państwa

die Grenze zu/mit Polen

granica z Polską

grüne Grenze

zielona granica

frei Grenze Lieferland COMM

z dostawą do granicy kraju dostawcy

OpenDict entry

Chandrasekhar-Grenze N

Chandrasekhar-Grenze f ASTRON

granica Chandrasekhara f

Präsens

ich	grenze
du	grenzt
er/sie/es	grenzt
wir	grenzen
ihr	grenzt
sie	grenzen

Präteritum

ich	grenzte
du	grenztest
er/sie/es	grenzte
wir	grenzten
ihr	grenztet
sie	grenzten

Perfekt

ich	habe	gegrenzt
du	hast	gegrenzt
er/sie/es	hat	gegrenzt
wir	haben	gegrenzt
ihr	habt	gegrenzt
sie	haben	gegrenzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	gegrenzt
du	hattest	gegrenzt
er/sie/es	hatte	gegrenzt
wir	hatten	gegrenzt
ihr	hattet	gegrenzt
sie	hatten	gegrenzt