German » Polish

Translations for „lithographischen“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

lithogra̱phisch ADJ

Usage examples with lithographischen

etw in der lithographischen Technik [o. im lithographischen Verfahren] herstellen
wykonywać [perf wykonać] coś techniką litograficzną [lub w procesie litograficznym]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Eine wichtige Aufgabe der lithographischen Kunstanstalt war die Herstellung von geeigneten Wandtafeln für die Schulen.
de.wikipedia.org
Der Junge fiel in der Schule durch seine zeichnerische Begabung auf und erhielt eine Lehrstelle in einer lithographischen Anstalt.
de.wikipedia.org
Als Leiter der lithographischen Anstalt zeichnete Herr Gärtner verantwortlich.
de.wikipedia.org
Sein Betrieb lieferte viele Jahre hindurch hervorragende Leistungen auf dem Gebiet des Kartenstichs und des lithographischen Farbendrucks für die unterschiedlichsten Auftraggeber, die seiner Firma einen ausgezeichneten Ruf verschaffte.
de.wikipedia.org
Auf Drängen seines Vaters bewarb er sich als Lehrling in einer lithographischen Anstalt, wo er zuerst an der Steindruckpresse arbeitete.
de.wikipedia.org
Zwischen 1843 und 1845 entfaltete sie eine intensive Tätigkeit als Daguerreotypistin, die durch Zeitungsinserate und die Veröffentlichung eines lithographischen Mappenwerks nach ihren Daguerreotypien dokumentiert ist.
de.wikipedia.org
Ab 1909 begann sie mit verschiedenen grafischen Arbeiten in Form von lithographischen Mappenwerken und ersten Buchillustrationen.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde 1848 ein Illustrationsband mit 2.500 Abbildungen auf 67 lithographischen Tafeln veröffentlicht.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre zuvor gründeten die beiden Maschinenbauer Louis Faber und Adolf Schleicher die Firma Faber & Schleicher als „Associationsgeschäft zur Fabrikation von lithographischen Schnellpressen“.
de.wikipedia.org
Für die Schwarztöne verwendete er Halbtonplatten und erst mit der Farbe kam in einem lithographischen Verfahren der Offsetdruck zum Einsatz.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular