Translations for „maßstabsgerecht“ in the German » Polish Dictionary

ma̱ßstabsgerecht ADJ ADV, ma̱ßstabsgetreu ADJ ADV

maßstabsgerecht → maßstabgerecht

See also maßstabgerecht

I . ma̱ßstabgerecht ADJ ADV, ma̱ßstabgetreu ADJ

maßstabgerecht

zgodny ze skalą

II . ma̱ßstabgerecht ADJ ADV, ma̱ßstabgetreu ADV

maßstabgerecht

zgodnie ze skalą

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als Hilfsmittel der Gestaltung dienen häufig Miniaturmodelle der Ausstellungsräume, an denen sich die Positionierung der maßstabsgerecht verkleinerten Ausstellungsstücke visuell verifizieren lässt.

de.wikipedia.org

Das Verhältnis der Größe der Briefmarken zueinander ist in diesem Artikel annähernd maßstabsgerecht dargestellt.

de.wikipedia.org

Für Flugzeuge oder Gebäude kommen maßstabsgerecht verkleinerte Modelle zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Dazu werden die Objekte von Interesse sowie zusätzliche Information, zum Beispiel die Art der Vermarkung von Grenzpunkten, in einem skizzierten, ungefähr maßstabsgerechten Lageplan erfasst.

de.wikipedia.org

Sie sollen zu einer Rekonstruktion der Anlage mittels eines maßstabsgerechten Gesamtplans sowie ihrer zeitlichen und kulturellen Einordnung führen.

de.wikipedia.org

Dabei wurde an einer Ausfachung im Inneren des Gebäudes Nummer 48 eine bauzeitliche, schematische, nicht maßstabsgerechte Konstruktionszeichnung des Fachwerks eines Gebäudes entdeckt.

de.wikipedia.org

Die bislang angebotenen Kap-Spur-Triebwagen bewegen sich somit nicht auf maßstabsgerechter Modellspurweite.

de.wikipedia.org

Auch die meisten Abbildungen des Sonnensystems in Büchern und Atlanten sind nicht maßstabsgerecht.

de.wikipedia.org

Bei der Bauforschung geht man schrittweise vor, meist steht am Anfang eine maßstabsgerechte, meist sogar verformungsgenaue Zeichnung, die sogenannte Bauaufnahme.

de.wikipedia.org

Nach der Zerlegung des Insekts in Einzelteile sind diese präzise zu vermessen, zu zeichnen und dann in Modelliermasse maßstabsgerecht zu formen.

de.wikipedia.org