Translations for „nachverhandeln“ in the German » Polish Dictionary

nach|verhandeln* VB intr, trans

nachverhandeln

renegocjować

nachverhandeln

ponownie negocjować

den Preis nachverhandeln

renegocjować cenę

Usage examples with nachverhandeln

den Preis nachverhandeln

renegocjować cenę

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Während dieser von einem Zweijahresvertrag ausging und ihn daher aussortierte war der Spieler von einem Vierjahresvertrag ausgegangen, bei dem nach zwei Jahren die Konditionen nachverhandelt werden sollten.

de.wikipedia.org

Er war mit Sondervollmachten zum Nachverhandeln ausgestattet und hatte auch einen entsprechenden Auftrag.

de.wikipedia.org

Der Abzug seiner Männer sollte zu späterem Zeitpunkt nachverhandelt werden.

de.wikipedia.org

Dazu wurde mit ansässigen Landwirten nachverhandelt.

de.wikipedia.org

Ginge das nicht und könne das Freizügigkeitsabkommen nicht nachverhandelt werden, sei fraglich, welche Regelung dann gelte, «um Schaden zu vermindern» und was aus den anderen Abkommen werde.

de.wikipedia.org

Nach dem Rückzug des Hauptsponsors vor Beginn der Saison 2014/15 mussten die Spielergehälter kurzfristig nachverhandelt werden, was zu einem bedeutenden Aderlass des Kaders führte.

de.wikipedia.org

Der Plan war zunächst nur als Diskussionsgrundlage gedacht, welche ein generelles Bekenntnis zu Reformen hervorrufen sollte; Einzelheiten sollten noch nachverhandelt werden.

de.wikipedia.org

Laut Angaben eines nicht namentlich genannten Klägervertreters werde dann telefonisch "nachverhandelt".

de.wikipedia.org

Der Kreditgeber vereinbart eine Kündigungsmöglichkeit, um den Vertrag bei neuen Informationen flexibel zu seinen Gunsten nachverhandeln zu können.

de.wikipedia.org