How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. schlịchten [ˈʃlɪçtən] VB trans

1. schlichten Streit:

schlichten
załagodzić
schlichten
rozsądzić

2. schlichten TECH:

schlichten Oberfläche
wygładzać [perf wygładzić]
schlichten Oberfläche
gładzić

II. schlịchten [ˈʃlɪçtən] VB intr

schlichten
pośredniczyć w sporze
in etw schlichtend eingreifen
występować jako mediator [lub w roli mediatora]

I. schlịcht [ʃlɪçt] ADJ

1. schlicht (einfach):

schlicht Person, Verhältnisse
prosty
schlichte Eleganz
prosta [lub dyskretna] elegancja f

2. schlicht (unauffällig):

schlicht
niepozorny

3. schlicht (bescheiden):

schlicht
skromny
in schlichten Verhältnissen leben
żyć w skromnych warunkach
sie aßen eine schlichte Mahlzeit
oni jedli skromny posiłek

4. schlicht (wenig gebildet):

schlicht
prosty
lauter schlichte Leute
sami prości ludzie mpl
ein schlichtes Gemüt
prosty umysł m

5. schlicht (bloß):

die schlichte Wahrheit
szczera prawda f
das ist eine schlichte Tatsache
to zwykły [lub najzwyklejszy] fakt m

II. schlịcht [ʃlɪçt] ADV (einfach, unauffällig)

schlicht einrichten, kleiden
prosto
schlicht um schlicht
w drodze wymiany
schlicht um schlicht
z ręki do ręki
wir tauschen schlicht um schlicht
wymienimy z ręki do ręki

III. schlịcht [ʃlɪçt] PARTICLE (glattweg)

schlicht
po prostu
das ist schlicht sinnlos
to po prostu bez sensu
schlicht und einfach inf
po prostu
ich habe schlicht und ergreifend keine Lust mehr hum inf
po prostu nie mam więcej ochoty
Präsens
ichschlichte
duschlichtest
er/sie/esschlichtet
wirschlichten
ihrschlichtet
sieschlichten
Präteritum
ichschlichtete
duschlichtetest
er/sie/esschlichtete
wirschlichteten
ihrschlichtetet
sieschlichteten
Perfekt
ichhabegeschlichtet
duhastgeschlichtet
er/sie/eshatgeschlichtet
wirhabengeschlichtet
ihrhabtgeschlichtet
siehabengeschlichtet
Plusquamperfekt
ichhattegeschlichtet
duhattestgeschlichtet
er/sie/eshattegeschlichtet
wirhattengeschlichtet
ihrhattetgeschlichtet
siehattengeschlichtet
See further verb tables