schlichten in the PONS Dictionary

Translations for schlichten in the German»Bulgarian Dictionary (Go to Bulgarian»German)

Show summary of all matches

schlichten ['ʃlɪçtən] VB trans

View verb table
Your search term in other parts of the dictionary
einen Streit schlichten
уреждам спор (по мирен път)

Translations for schlichten in the Bulgarian»German Dictionary (Go to German»Bulgarian)

Show summary of all matches

schlichten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

schlicht und einfach
чисто и просто
einen Streit schlichten
уреждам спор (по мирен път)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Chor und Langhaus werden von abgeflachten Stichkappentonnen gedeckt, die auf flachen Pilastern mit schlichten, profilierten Kapitellen aufliegen.
de.wikipedia.org
Er wurde durch den schlichten, spitzhelmigen heutigen Turm ersetzt.
de.wikipedia.org
Die von schlichten Rundsäulen gestützten Emporen sind mit einfachem Stuck versehen und über kleine Wendeltreppen erreichbar.
de.wikipedia.org
Ein geschriebenes Gesetz war nicht vorhanden; Streitigkeiten wurden nach dem Herkommen geschlichtet.
de.wikipedia.org
Im Krieg zerstört, wurde es in den 1960er Jahren durch einen schlichten Wohnblock ersetzt.
de.wikipedia.org
Das Arrangement setzt sich aus einem schlichten Bass-Spiel, akustischen Gitarren und sanftem Schlagzeugspiel zusammen.
de.wikipedia.org
Die pilastrierten Eingangstüren sind über eine kurze Vortreppe zugänglich und mit schlichten Gesimsen auf Konsolen gestaltet.
de.wikipedia.org
Die schlichten Gebäude werden lediglich durch farbige Balkone an den Südseiten gegliedert.
de.wikipedia.org
Dabei wurde unter anderem der aufwändig geschnitzte hölzerne Hauptaltar durch einen damals zeitgemäßen aber eher schlichten Steinaltar ersetzt.
de.wikipedia.org
Das Mittelportal wird von schlichten Pilastern gerahmt und besitzt einen hohen Giebelaufsatz.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "schlichten" in other languages

"schlichten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular