Translations for „sterilisieren“ in the German » Polish Dictionary

sterilisi̱e̱ren* [ʃterili​ˈziːrən] VB trans a. MED

sterilisieren

sterylizować [perf wy‑]

sterilisieren

wyjaławiać [perf wyjałowić]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Allein in einem Betheler Krankenhaus wurden 289 Frauen und 803 Männer sterilisiert.

de.wikipedia.org

Fast 1500 Menschen wurden vor dieses Gericht gestellt, 1123 von ihnen gegen ihren Willen sterilisiert.

de.wikipedia.org

Auch hier wurde mit sterilisierten EM-A der Effekt der reinen Substratzugabe untersucht.

de.wikipedia.org

Der für medizinische Zwecke angewandte Honig wird deshalb vor der Anwendung mit Hilfe von Gammastrahlen sterilisiert.

de.wikipedia.org

Große Mengen des Spendergewebes wurden zusammen unter Hitzeeinwirkung sterilisiert, anschließend gefriergetrocknet und dann für den Verkauf verpackt.

de.wikipedia.org

Da jedoch mit dem Ende der Cholera auch der Bedarf nach solchem vollkommen sterilisierten Eis verschwand, wurde von der Inbetriebsetzung dieser Anlage abgesehen.

de.wikipedia.org

Danach werden die sterilisierten Brennnesselblätter konzentrisch von innen nach außen aufgelegt und die Laibe anfangs mehrmals mit einer Weißschimmelkultur besprüht.

de.wikipedia.org

Die Entsorgung betrifft in diesem Bereich Tierkadaver und Tiermaterial, sie müssen sterilisiert werden.

de.wikipedia.org

Alle weiteren Materialien müssen vor dem Verlassen des Bereiches sterilisiert werden.

de.wikipedia.org

Zunächst waren dies kleine Handwerksbetriebe, in denen Dosen hergestellt, abgefüllt und durch Einkochen sterilisiert wurden.

de.wikipedia.org