Translations for „transzendental“ in the German » Polish Dictionary

transzendenta̱l [transtsɛndɛn​ˈtaːl] ADJ PHILOS

transzendental

transcendentalny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Das Problem des transzendentalen Scheins entsteht, wenn diesen Ideen reale Existenz zugesprochen wird.

de.wikipedia.org

Als bisheriges Hauptwerk gilt sein Buch System des transzendentalen Materialismus.

de.wikipedia.org

Die transzendentale Methodenlehre (B 733-884) befasst sich mit Fragen, wie mit den Erkenntnissen der Elementarlehre umzugehen ist.

de.wikipedia.org

Seine transzendentale Analytik ist eine Analytik der Begriffe.

de.wikipedia.org

Die transzendentale Analytik untersucht den Bereich des Denkens, in dem die reine Verstandeserkenntnis und ihre Prinzipien ohne empirische Voraussetzung gebildet werden.

de.wikipedia.org

Transzendentale Argumente sind darauf ausgerichtet, den Skeptizismus zu widerlegen und die Existenz bewusstseins- oder geistunabhängiger Tatsachen zu begründen.

de.wikipedia.org

Hierzu bedarf es des transzendentalen Selbstbewusstseins als Grundlage allen Denkens.

de.wikipedia.org

Dort hatte er 1968 eine „transcendental realization“ (transzendentale Erkenntnis/Einsicht).

de.wikipedia.org

Für die Vorstellung von einer ausgedehnten Welt brauchen Menschen im Unterschied zur kantischen Theorie keine 'transzendentalen Anschauungsformen'.

de.wikipedia.org

Die transzendentale Dialektik befasst sich mit der Vernunft im engeren Sinne.

de.wikipedia.org