Translations for „untadelig“ in the German » Polish Dictionary

I . ụntad[e]lig ADJ

untad[e]lig Verhalten, Kleidung:

untad[e]lig

nienaganny

II . ụntad[e]lig ADV

untad[e]lig gekleidet, sich verhalten:

untad[e]lig

nienagannie

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Nur eines fehlt ihm noch für eine untadelige weiße Weste: eine Ehefrau.

de.wikipedia.org

Leistung ist im Überfluss vorhanden, aber er ist sparsam im Umgang mit Treibstoff, und die Manieren des Modells sind untadelig.

de.wikipedia.org

Nur noch eine Woche können sie sich halten und ihren untadeligen Ruf genießen, wenn nicht ein Wunder geschieht.

de.wikipedia.org

Das untadelige Verhalten des Beklagten brachte jedoch den Statthalter auf den Gedanken, er könne ein Christ sein.

de.wikipedia.org

Der Orden erwartet von seinen Mitgliedern untadelige Lebensführung, Ehrenhaftigkeit, wahren Adel der Gesinnung, christliche Nächstenliebe und Moral, sowie die strenge Wahrung des Rechtsgedankens.

de.wikipedia.org

Hier steht ein oftmals angespanntes Verhältnis mit der örtlichen Bevölkerung in Wechselwirkung mit untadeligem Verhalten bis hin zu sexueller Belästigung oder Vergewaltigung.

de.wikipedia.org

Man findet kaum Worte, um die Achtung zu beschreiben, die er sich durch seinen untadeligen Lebenswandel erwarb.

de.wikipedia.org

Hierbei musste er den Nachweis erbringen, dass es sich bei dieser jungen Dame um eine „untadelige und geachtete Person handelt...“.

de.wikipedia.org

In der Kirche wurde er wegen seines Eifers für die Seelsorge und seines untadeligen priesterlichen Lebenswandels geschätzt.

de.wikipedia.org

Europameister h.c. für einen untadeligen Sportsmann, nicht zuletzt aber auch für einen klugen Taktiker.

de.wikipedia.org