Translations for „vegetarische“ in the German » Polish Dictionary

I . vegeta̱risch [vege​ˈtaːriʃ] ADJ

vegetarisch Kost:

vegetarisch

wegetariański

II . vegeta̱risch [vege​ˈtaːriʃ] ADV

vegetarisch kochen, sich ernähren:

vegetarisch

po wegetariańsku

sie isst nur vegetarisch

ona jada tylko wegetariańskie potrawy

Usage examples with vegetarische

vegetarische Kost

potrawa wegetariańska

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auch jüdische Gäste kamen gerne, da die Küche auch koschere vegetarische Kost bot.

de.wikipedia.org

Einer breiten Öffentlichkeit wurde sie durch vielfache Fernsehauftritte bekannt, in denen sie vehement für eine vegetarische Ernährung eintrat.

de.wikipedia.org

Geflügelfleisch dagegen ist carnitinärmer, während vegetarische Lebensmittel wenig oder gar kein L -Carnitin enthalten.

de.wikipedia.org

Bevor er verzehrfertig ist, wird er ein zweites Mal für einige Stunden gekocht, danach wird meist Schweine- oder Hühnerfleisch zugegeben; es gibt auch vegetarische Varianten.

de.wikipedia.org

Bei Gemeinschaftsverpflegung hat vegetarische Küche den Vorteil, dass sie religiösen Speisevorschriften zwar nicht voll entspricht, aber eine Art gemeinsamen Nenner bildet.

de.wikipedia.org

Zur Besänftigung erhalten sie vegetarische und nichtvegetarische Opfergaben.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund kennt die georgische Küche zahlreiche vegetarische und vegane Gerichte, die keiner neuen Modewelle, sondern einer sehr alten Tradition entsprechen.

de.wikipedia.org

Es gibt sowohl fleischhaltige als auch vegetarische Wots.

de.wikipedia.org

Sowohl Fleischspeisen als auch vegetarische Gerichte existieren in großer Menge.

de.wikipedia.org

Bei warmen Büfetts werden warme Suppen, verschiedene warme Fleisch- und Fischgerichte oder vegetarische Angebote sowie unterschiedliche warme Beilagen bereitgehalten.

de.wikipedia.org