Translations for „verantwortungsvoll“ in the German » Polish Dictionary

verạntwortungsvoll ADJ

1. verantwortungsvoll Aufgabe, Tat:

verantwortungsvoll

odpowiedzialny

2. verantwortungsvoll → verantwortungsbewusst

See also verantwortungsbewusst

verạntwortungsbewusstRS ADJ

verantwortungsbewusst Person:

verantwortungsbewusst

odpowiedzialny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Durch Jobenrichment kann die Tätigkeit eines Mitarbeitenden interessanter und verantwortungsvoller werden.

de.wikipedia.org

Dadurch werden neue Wegen zum verantwortungsvollen Bauen und Wohnen gesucht.

de.wikipedia.org

Das Angebot reicht von Musik bis hin zum Sport und zum verantwortungsvollen Dienst in der Freiwilligen Feuerwehr.

de.wikipedia.org

Vorteile durch natürliche Ökosysteme sollen durch Respekt vor der Natur und verantwortungsvolle Verfahren in allen Maßnahmen erzielt werden.

de.wikipedia.org

Er und die Familie versuchten mit Hinweis auf seine verantwortungsvolle Position als Gutsbesitzer eine Begnadigung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Der Junge entpuppt sich im Laufe der Handlung als verantwortungsvolles Familienmitglied, das seine geistig benachteiligte Mutter in ihren alltäglichen Lebenslagen unterstützt.

de.wikipedia.org

Viele der ehemaligen Auszubildenden haben nach Abschluss ihrer Ausbildung eine verantwortungsvolle Aufgabe im Unternehmen übernommen und sind als Fach- oder Führungskräfte tätig.

de.wikipedia.org

Diese mehr als 50-jährige verantwortungsvolle Tätigkeit in einem Landesverband des Sports ist äußerst ungewöhnlich.

de.wikipedia.org

Jeder von ihnen sollte möglichst mit einer verantwortungsvollen Aufgabe betraut werden.

de.wikipedia.org

Daneben übernahm er als ältester Sohn früh verantwortungsvolle Aufgaben auf der Farm der Familie und wurde von seinem Vater unterrichtet.

de.wikipedia.org